LAWRENCE: Soy norteamericano como todos los demás y tengo el derecho al voto como todos. [Descripción de audio] Una mujer negra con muletas frente a los pilares de cemento. IMANI: ¿Por qué importa que voten la gente con discapacidades? Porque somos votantes y las políticas nos afectan. Las personas con discapacidades lidiamos con miradas fijas y preguntas evasivas. Pero, ¿alguna vez pensaste que las miradas y esas actitudes pueden impedirnos votar? Me llamo Imani Barbarin, soy votante con discapacidad. Y esto es Vota por el Acceso. [Descripción de audio]: Imani en el estudio. IMANI: Muchas personas con discapacidad comenzamos a defendernos solos tratando de convencer a nuestros allegados de que tenemos derecho a votar. Hablemos con Lawrence de Carolina del Norte. [Descripción de audio]: Lawrence lleva gafas oscuras. LAWRENCE: A veces escuchas ese susurro de "no sabe lo que está haciendo, "¿para qué viene a votar? "No es necesario que venga. "No puede ver. "No sabe lo que está haciendo. "¿Sabe a quién está votando?" IMANI: Los familiares, cuidadores, e incluso los funcionarios electorales suponen erróneamente que la gente con discapacidad intelectual o de desarrollo no entiende los problemas y no puede decidir. Hay personas que han sido rechazadas para votar por esta idea equivocada tan dañina. Escuchemos a Ric, de Alaska. [Descripción de audio]: Ric y un intérprete. RIC : Un estereotipo negativo que tiene la gente sobre las personas con discapacidad es que no están informados sobre las políticas. Yo conozco bien las políticas. IMANI: Los tutores pueden sentirse abrumados o no ver la razón para ayudar a una persona con discapacidad con la que trabajan a registrarse para votar. Mientras pensamos modos de mejorar las elecciones, debemos priorizar el acceso. Por las actitudes despectivas, muchos votantes con discapacidad no saben que tenemos adaptaciones a disposición. STARR: Creo que a veces la gente no pide las adaptaciones porque suponen que se las darán con un gesto despectivo o que un compañero los juzgará. Me llamo Star Dornbusch y vivo en Ashland, Ohio. Tengo dislexia y en 2019 fue la primera vez que pregunté sobre las adaptaciones. Voy a la biblioteca y pido audiolibros. O voy al mercado y le pido a alguien que me lea lo que está escrito en la pantalla. ¿Por qué no puedo tener las mismas adaptaciones cuando voto por nuestros líderes? Supuse que podría pedir que me leyeran la boleta. Y me ayudó a estar segura de a quién estaba votando, a entender qué votaba. IMANI: Realizar adaptaciones para personas con discapacidad para poder votar es la ley. No es un problema de partido, no es electivo. LAWRENCE: Si me preguntas qué quiero en lugar de decírmelo sería un gran paso para entender de qué se trata. IMANI: Votar es participar. En un país que suele regular a las personas con discapacidad con instituciones, aislamiento y estereotipos, la participación es potente. Sin embargo, muchos no piensan que las personas con discapacidad deban votar. Creo que esas personas deberían quedarse en silencio. Deberíamos poder votar con el apoyo adecuado sin suposiciones erróneas sobre nuestra capacidad. RIC : Quiero que los políticos vean que somos un quinto de los votantes, y que deben oír lo que tenemos para decir. IMANI: Incluso tu conductor compartido puede cuestionar tu deseo de votar. Siempre y cuando no cancele de inmediato al verte en muletas o con un animal de servicio. Pero esa es una historia para otro video. Si no crees que las personas con discapacidad deban votar quédate con tu discriminación. Si eres un votante con discapacidad como yo, quédate firme y defiende tu derecho a votar. Tienes derecho al voto privado e independiente. Tienes derecho a un centro de votación accesible que te ofrezca una máquina de voto accesible. También tienes derecho a llevar a alguien que te ayude. Y más importante, tienes derecho a votar. Podemos hablar todo el día sobre el voto, pero lo que queremos es hacer que la inclusión en la votación sea una prioridad para cada elección. Queremos que la gente con discapacidad y los aliados luchen juntos por nuestro voto. Compartamos recursos e información para hacer el voto más fácil para todos. Si quieres información específica sobre los derechos en tu estado y recursos de defensa, contacta a tu agencia de Protección y Defensa estatal. Cada estado tiene una agencia de Protección y Defensa que está para proteger los derechos de las personas con discapacidades. Sigue viendo esta serie en VoteForAccess.us. RIC : Esto es Vota por el Acceso.